【原文】
隋吏部侍郎薛道衡尝游钟山开善寺,谓小僧曰:“金刚何为努目?菩萨何为低眉?”小僧答曰:“金刚努目,所以降伏四魔,菩萨低眉,所以慈悲六道。”道衡怃然①不能对。(出《谈薮》)
【注释】
①怃然:此处指惊愕貌。
【翻译】
隋朝的吏部侍郎薛道衡曾经游览钟山开善寺,问小和尚:“金刚的眼睛为什么瞪得要突出来?菩萨为什么垂首垂眉?”小和尚回答:“金刚怒目,是为了降服四方妖魔;菩萨低眉,是慈悲六道众生。”薛道衡惊奇地说不出话来。
WWW.ZUNCLUB.NET版权声明:本文由尊云文学作文网发布,如需转载请注明出处。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,因此内容不代表本站观点、本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至2811500808@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益!