【原文】
宋世,焦湖庙有一柏枕,或云“玉枕”。枕有小坼①。时单父县人杨林为贾客,至庙祈求,庙巫谓曰:“君欲好婚否?”林曰:“幸甚。”巫即遣林近枕边。因入坼中,遂见朱楼琼室。有赵太尉在其中,即嫁女与林。生六子,皆为秘书郎。历数十年,并无思归之志。忽如梦觉,犹在枕旁。林怆然久之。(出《幽明录》)
【注释】
①坼:裂开。
【翻译】
宋代,焦湖庙有一个柏树枕头,有人叫它“玉枕”,枕上有裂缝。当时,单父县人杨林做商人,来庙里求福。庙巫对他说:“你想结一门好亲吗?”杨林说:“那就太好了。”庙巫就让他来到柏枕旁,他就从那裂缝中走了进去,然后看见了朱楼琼室。里面有一个赵太尉,把女儿嫁给了他。他和妻子生了六个儿子,都成了秘书郎。一直过了好几十年,杨林也没有要出去的念头。忽然,他像是做梦睡醒一样,原来自己还站在枕头旁。他悲伤了好久。
WWW.ZUNCLUB.NET版权声明:本文由尊云文学作文网发布,如需转载请注明出处。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人,因此内容不代表本站观点、本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至2811500808@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益!